Miercuri, 25 august 2010, Aula Magna a Palatului Facultăţii de Drept va găzdui ceremonia de inaugurare a Centrului de Studii Japoneze al Universităţii din Bucureşti, primul de acest tip din România. Ceremonia va cuprinde o serie de discursuri, precum şi o prezentare a centrului în limba engleză.

Evenimentul se va desfăşura începând cu ora 18.00 şi se va bucura de prezenţa rectorului Universităţii din Bucureşti, prof. dr. Ioan Pânzaru, a ministrului Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului, Daniel Petru Funeriu, şi a Ambasadorului Japoniei la Bucureşti, E.S. dl. Natsuo Amemiya.

În contextul intensificării colaborării internaţionale în domeniul studiilor japoneze, precum şi al creşterii interesului pentru studiile japoneze în general în România, Secţia de japoneză a Universităţii din Bucureşti a decis înfiinţarea Centrului de Studii Japoneze cu scopul promovării şi sprijinirii activităţii de cercetare în acest domeniu.

Iniţiativa înfiinţării Centrului de Studii Japoneze al Universităţii din Bucureşti se bucură de sprijinul guvernului japonez, precum şi al mai multor fundaţii japoneze.

Centrul de Studii Japoneze al Universităţii din Bucureşti este primul de acest tip din România şi în această calitate îşi asumă rolul de a diversifica proiectele de cercetare şi de a forma tineri cercetători în domeniul studiilor japoneze, precum şi de a facilita schimbul de experienţă şi afirmarea la nivel mondial prin colaborarea cu prestigioase centre şi asociaţii de studii japoneze din Japonia şi din lume. Cadrele didactice ale secţiei de japoneză participă frecvent la manifestări ştiinţifice internaţionale şi au publicat o serie de manuale de limbă şi cultură japoneză, precum şi numeroase traduceri din literatura japoneză modernă.

Secţia de japoneză a Universităţii din Bucureşti a fost înfiinţată în anul 1975 ca specializare B, iar din anul 1987 a devenit specializare A. În prezent, secţia are un număr de 180 de studenţi şi beneficiază de donaţii de cărţi şi aparatură modernă din partea guvernului japonez, precum şi de burse pentru studenţi şi stagii de cercetare pentru masteranzi, doctoranzi şi cadre didactice.

Secţia de japoneză desfăşoară o intensă activitate de colaborare internaţională, înfrăţindu-se în ultimii ani cu universităţi de prestigiu din Japonia şi din Europa cu care derulează o serie de proiecte comune, precum şi programe de schimburi pentru studenţi.

O săptămână a ‘premierelor’ în domeniul studiilor de limbă şi cultură japoneză din România

În perioada 25-27 august 2010, la Palatul Facultăţii de Drept va avea loc al XV-lea Simpozion European de Lingvistică şi Metodologia Predării Limbii Japoneze, organizat de Asociaţia Profesorilor de Limba Japoneză din Europa în colaborare cu Asociaţia Profesorilor de Limba Japoneză din România şi Universitatea din Bucureşti.

La acest simpozion sunt aşteptaţi peste 150 de participanţi din Japonia şi Europa. Ceremonia de deschidere a simpozionului va avea loc în Aula Magna, miercuri 25 august, începând cu ora 11:00. (Limba oficială a simpozionului este limba japoneză.)

Este pentru prima dată când un eveniment de asemenea anvergură are loc în România. Cu ocazia acestui simpozion, trei librării importante specializate în carte japoneză (manuale, dicţionare, beletristică etc.) – Culture Japon din Franţa, JP Books din Anglia şi Roellin Books din Elveţia – vor amenaja şi standuri cu vânzare, ceea ce reprezintă de asemenea o premieră în România. În plus, un număr de fundaţii japoneze vor distribui materiale informative despre programele pe care le derulează.